hengittäessäni sisään elämää
ja ulos
hautajaissaattueita
kävelyretkeni metsässä viiltää
kipeästi haavoja neulasiin ja
lehdet putoavat jäljessäni
kuten olen pudonnut aikojen
epätoivoon
itsekin
mädäntyen, ne antavat uuden elämän
sen sijaan minä, hiljennän kaiken sen
jälkeeni jättäen
kuiskauksia epätoivon
elän kirjoittaakseni
verta vuotavia kirjaimia paperille
tavoittaakseni elämälleni kuolemattomuutta
sillä paperi on
jo kuollut
olemme
veljeksiä siinä
-----------------------
Killing Pine Needles
Silence weeps in me
as I inhale life
and breathe out
funeral processions
my walks in the woods
ache wounds on needles and
leaves dive behind me
like I have fallen in despairs of time
rotten, they give birth to new
instead I, have silenced the life out
leaving trails
of agonized whispers
I live to write
sanguine letters to paper
with desire to achieve immortality
for the paper has
yet died
brothers
we are
as I inhale life
and breathe out
funeral processions
my walks in the woods
ache wounds on needles and
leaves dive behind me
like I have fallen in despairs of time
rotten, they give birth to new
instead I, have silenced the life out
leaving trails
of agonized whispers
I live to write
sanguine letters to paper
with desire to achieve immortality
for the paper has
yet died
brothers
we are
