Uskon loikka
sanovat
tavoittaa taivaalta kuu:
kurota vain kätesi
ja yletät
vain tajutaksesi ettei se ole
aivan siinä
pitele sen hehkua kädelläsi
mutta älä unelmoi koskaan
sitä omistavasi
matka tässä olemassaolossa
arvottaa itsensä unelmien lukumäärässä
joihin lakkaa uskomasta jatkaen niiden tavoittelua
***************************************
Giants of Dreams
Leap of faith
they say
to catch the moon:
only stretch your hand
and reach for it
to realize it not to be
right there
hold its glow on your palm
but never dream to
possess it
the journey in this existence
values itself in the count of dreams
one ceases to believe and yet pursues
